Eve Séguier est contributrice aux différents portails de la fondation Wikimedia : Wikimèdia Commons, Wikidata , Wikipèdia, Wikiccionari et Lingua Libre. Elle assure la traduction en occitan de Lingua Libre et elle développe des modèles et des modules pour le Wikiccionari. Elle participe aussi au projet OpenStreetMap en occitan.
Elle a été chef de projet multimédia inline chez Orange, puis Responsable Informatique du CIRDÒC. À la retraite, elle a repris des études et suivi un cursus de linguistique jusqu'au Master 1. Elle contribue également de manière bénévole à plusieurs travaux du Congrès.
Parmi ses centres d'intérêt, on compte aussi la randonnée, la cuisine et l'astronomie.
Ses domaines de compétence principaux sont :
- la constitution de corpus occitan
- la réalisation de programmes en Python et PHP
- l'écriture de requêtes sur des bases de données ou des endpoints SPARQL
- la réalisation de cartes à partir de fonds de cartes OSM, avec la bibliothèque OSMPythonTools et la bibliothèque Javascript Leaflet.