Col·lectivaT est une coopérative de travailleurs à but non lucratif basée à Barcelone, composée de professionnels issus de l’immigration, spécialisée dans la recherche sociale, les services linguistiques et les technologies de la langue. Sa mission est de rendre les ressources, outils et produits de connaissances linguistiques, technologiques et sociales accessibles aux personnes et communautés marginalisées.
L’axe technologique de Col·lectivaT soutient cette mission en développant des technologies de TAL, dont la reconnaissance vocale, la synthèse vocale et la traduction automatique pour des langues sous-représentées dans le paysage numérique. Il a travaillé sur des langues minoritaires telles que le catalan, le tamazight, le judéo-espagnol, le galicien et l’occitan aranais.
Il est un acteur central du projet Araina pour constituer un corpus de la parole pour l'occitan aranais et il participe à Linguatec AI, dans le cadre duquel il aide à nouveau à la constitution de corpus, et aussi au traitement de données dans le but de produire une synthèse vocale et une reconnaissance vocale pour l'occitan aranais.
