Enregistrements d'activités menées autour de l'utilisation en classe des clés MP3 qui permettent aux élèves d'acquérir les compétences des niveaux A1 et A2 du cadre européen de référence pour les langues. Enregistrements à écouter en ligne.
Podcasts des épisodes de l'émission Adishatz de Radio Entre2Mers, en occitan et en français, avec des interviews, des « colhonadas », des recettes du terroir, des musiques gasconnes, des jeux..
Audio-lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques développée par le CRDP de l'Académie de Versailles. Les fichiers sont enregistrés par des locuteurs natifs et classés par niveaux de langue. L'occitan est présent parmi...
occitan, français, anglais, espagnol
occitan gascon, occitan languedocien, occitan provençal, occitan vivaro
Différentes traductions écrites et enregistrements audios d'une même fable faits dans plusieurs territoires de France, qui peuvent être écoutés à partir d'une carte.
français
occitan auvergnat, occitan languedocien, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro
Bibliothèque d'enregistrements sonores (également reversée dans Wikimedia Commons) de mots, phrases, proverbes La transcription de l'audio est dans le nom du fichier.
occitan
occitan auvergnat, occitan languedocien, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro
Corpus de la parole
Fondation Wikimedia, contributeurs
CC-BY-SA
Fichiers ZIP avec tous les enregistrements d'une langue (ou variété)
Ce projet est issu du projet Linguatec AI. Développement des connaissances en intelligence artificielle pour la numérisation de l’aragonais, du catalan, du basque et de l’occitan.
Ajudatz-nos a completar l'inventari de las ressorsas numericas Se coneissètz una ressorsa qu'es pas dins l'inventari, la nos podètz far conéisser (veire la notícia explicativa).
Aidez-nous à compléter l'inventaire des ressources numériques Si vous connaissez une ressource qui n'est pas dans l'inventaire, vous pouvez nous la faire connaître (voir la notice explicative).