Projets Ressources Communauté Contribuer
Dernières nouvelles :

Inventaire des ressources numériques


  • Tresòr de lenga, corpus testuale

    Bibliothèque numérique de textes en occitan d'auteurs des Vallées occitanes d'Italie.

    occitan, italien

    occitan cisalpin

    Corpus de textes monolingues

    Chambra d'Òc

    © Chambra d'Òc

    Pages HTML avec texte en occitan

    http://chambradoc.it/tresorDeLenga-CorpusTestuale.page#1617

  • Nòvas d'Occitania

    Actualités en occitan, en italien et dans d'autres langues.

    occitan, italien

    occitan cisalpin

    Corpus de textes monolingues

    Chambra d'Òc

    © Chambra d'Òc

    Pages HTML avec texte en occitan et traduction en italien

    http://www.chambradoc.it/novasDOccitania.page#1616

  • Scripts de vidéos pédagogiques

    Scripts de vidéos pédagogiques réalisées par CANOPE.

    occitan, français

    occitan gascon, occitan languedocien

    Corpus de textes monolingues

    © Canope

    Textes

    https://www.reseau-canope.fr/occitanie/enseignement-bilingue-francaisoccitan.html#1615

  • Diu negre

    Revue numérique spécialisée dans la publication de textes de science fiction.

    occitan

    occitan gascon, occitan languedocien, occitan provençal

    Corpus de textes monolingues

    © Diu Negre

    Site web

    https://diunegre.com#1614

  • Bibliotheca tholosana occitana (BTO)

    Édition scientifique de textes numérisés issus des fonds patrimoniaux toulousains des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, qui présentent à la fois le texte original (imprimé ou manuscrit), sa transcription et/ou sa traduction, enrichie d'une annotation...

    occitan, français

    occitan gascon, occitan languedocien, occitan ancian

    Corpus de textes monolingues

    Fanny Népote-Desmarres, Nathalie Dauvois, Jean-François Courouau

    © Université de Toulouse, Bibliothèque départementale de Toulouse, Archives municipales et départementales

    Documents au format PDF

    http://bibliotheca-tholosana.fr/#1613

  • Sauvegardes de la Wikipèdia

    Version téléchargeable de l'encyclopédie libre et collaborative en occitan.

    occitan

    occitan auvergnat, occitan languedocien, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro

    Corpus de textes monolingues

    CC-BY-SA

    Dossier à télécharger avec des fichiers XML

    https://dumps.wikimedia.org/#1612

  • OC Revista

    PDF en ligne de la revue OC, rédigée en occitan, avec des œuvres en catalan et également des textes traduits dans d'autres langues. Elle couvre tout l'espace occitan par la répartition des auteurs et des rédacteurs. Téléchargement gratuit des numéros de...

    occitan

    occitan auvergnat, occitan languedocien, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro

    Corpus de textes monolingues

    © OC Revista

    Revues au format PDF

    http://www.ocrevista.com/spip.php?rubrique3#1611

  • Bibliothèque numérique « Ciel d'Oc »

    Le Trésor de la Langue d'oc centralise de façon informatique des documents et livres écrits en occitan, des documents éparpillés dans les bibliothèques et les musées, publics ou privés, de Provence, d'Europe et du monde entier.

    occitan, français

    occitan auvergnat, occitan languedocien, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro

    Corpus de textes monolingues

    © Ciel d'Oc

    Documents au format PDF

    http://www.cieldoc.com/#1610

  • Sapiéncia

    Revue numérique de vulgarisation scientifique.

    occitan

    occitan languedocien, occitan gascon, occitan provençal, occitan aranais

    Corpus de textes monolingues

    © Sapiéncia

    Site web

    http://sapiencia.eu#1609

  • BaTelÒc

    Base textuelle occitane qualitative, avec une attention particulière portée à la diversité des genres et des variétés.

    occitan

    occitan languedocien, occitan auvergnat, occitan provençal, occitan limousin, occitan vivaro

    Corpus de textes monolingues

    CLLE

    © CLLE

    Base de données interrogeable en ligne

    http://redac.univ-tlse2.fr/bateloc/#1608

  • Corpus Nicaiensis, Escrituras niçardas

    Documents numérisés en provenance de Nice et du pays niçard ou d'intérêt pour le cette zone.

    occitan

    occitan nissard, occitan ancian

    Corpus de textes monolingues

    © Corpus Nicaiensis

    Documents au format HTML

    http://escritori.free.fr/en/#1607

  • Le Corpus linguistique du gascon ancien

    Corpus de textes gascons datés d'avant 1500, surtout des XIIe et XIIIe siècles.

    français, anglais

    occitan gascon, occitan ancian

    Corpus de textes monolingues

    Thomas Field

    Licences variées

    Documents au format HTML, base de données

    http://www.umbc.edu/mll/gascon/index.html#1606

  • La Biaça, fonds d'archives sonores

    Fonds de collectages, pour certains avec leur transcription. Plusieurs heures d'archives (documents audios, vidéos, films, photographies ).

    occitan, français

    occitan limousin

    Corpus de la parole, Corpus multimédia et multimodaux

    IEO Limousin

    © IEO Limousin

    Site web

    http://la-biaca.org/#1605

  • Mozilla Common Voices

    Corpus aligné de phrases avec leur transcription dans plusieurs langues du monde (l'occitan est en construction). Données recueillies grâce à l'outil en ligne Mozilla Common Voice.

    occitan, français, catalan, espagnol, autres

    occitan aranais

    Corpus de la parole

    CC

    Fichiers téléchargeables

    https://commonvoice.mozilla.org#1604

  • Émission « D'aci d'alai » sus Radio Totem

    Derniers épisodes de l'émission D'aicí d'alai à télécharger.

    occitan

    occitan languedocien

    Corpus de la parole

    Jean-Léonard Coudouel

    © Radio Totem

    Site web

    https://www.radiototem.net/programmes/d-aici-d-alai#1603

  • Podcasts des émissions de Ràdio Lenga d'Òc

    Poscasts des émissions de Ràdio Lenga d'Òc, la radio occitane héraultaise.

    occitan

    occitan languedocien

    Corpus de la parole

    © © Ràdio Lenga d'Òc

    Émissions à podcaster

    https://radiolengadoc.com/category/podcast/#1602

  • Podcasts des émissions de La Pòrta d'Òc

    Podcasts des émissions diffusées sur La Pòrta d'Òc, l'ancien portail du CIRDÒC.

    occitan

    occitan languedocien

    Corpus de la parole

    © CIRDÒC

    Émissions à podcaster

    https://www.ivoox.com/podcast-porta-d-oc-escotar-lenga-d-oc_sq_f1224512_1.html#1601

  • Lo viatge de Joana, Occitanica

    10 épisodes d'un feuilleton radiophonique en occitan avec leur transcription et leur traduction française.

    occitan, français

    occitan languedocien

    Corpus de la parole

    © CIRDÒC / Gargamela-théâtre

    Site web

    http://occitanica.eu/omeka/items/show/368#1600

  • Émission « Conta monde » sur France Bleu Toulouse

    Podcasts de l'émission Conta monde, l'actualité occitane par Geraud Delbès.

    occitan, français

    occitan languedocien

    Corpus de la parole

    Géraud Delbès

    © France Bleu

    Site web

    https://www.francebleu.fr/emissions/12h00-12h30-conta-monde#1599

  • Oralitat de Gasconha

    Collectages en vidéo.

    occitan gascon

    Corpus de la parole

    © Nosauts de Bigòrra/Ostau comengés

    Site web

    https://culturaviva.ahum.fr/items/browse#1598


Résultats 221 - 240 de 275