Callisto
Projèctes Ressorsas Comunautat Contribuir

Select your language

  • Français
  • Occitan
  • Acuèlh
  • A disposicion
      • Back
      • La seleccion de la Farga
      • API occitanas
      • Inventari de las ressorsas numericas
      • Novetats
      • Estandards
      • Lexics tecnics
      • Tutorials
  • Participatz !
      • Back
      • Per començar
      • Cridas a contribucions
      • Ai un projècte
      • Notícias
      • Servidor Discord
  • La Farga numerica
      • Back
      • Presentacion
      • Actualitats
      • Nòstre Discord
  • Estat dels luòcs
      • Back
      • Los grands domenis
      • Los actors institucionals
      • Los grands projèctes
      • Personas ressorsas
      • Publicacions

Darrèras novèlas
Dijòus 10 d'octobre s'inaugurèt oficialament lo portal La Farga numerica.
Participatz a la revirada en occitan de Minecraft, lo jòc video plan presat pels adolescents.
Lo Congrès met a disposicion tres còrpus textuals bilingües e un còrpus audio alinhat.
Enregistratz de frasas en occitan aranés per ajudar al desvolopament de la reconeissença vocala.
MinT, lo traductor automatic multilingüe de la fondacion Wikimedia, intègra l'occitan.
  1. A disposicion
  2. Lexics tecnics

Lexics de vocabulari tecnic

Per desvolopar d'aplicacions o de sites web en occitan, per revirar de logicials, avèm besonh de conéisser d'unes tèrmes tecnics que son pas totjorn de bon trobar dins los diccionaris occitans. Vos prepausam çai-jos una lista de lexics especializats dins los quals podètz trobar de vocabulari tecnic especific que vos ajudarà se trabalhatz dins lo domeni de l'informatic en occitan.

Se coneissètz un lexic qu'apareis pas sus aquesta pagina, esitatz pas a nos lo far conéisser mercés al boton de contacte en bas de pagina.

Informatica

Lexics d'informatica

Petits lexics de l'occitan amb mantuna lenga (anglés, francés, espanhòl) qu'amassan de tèrmas tecnics relatius a l'informatica.

legir mai …

Novèlas tecnologias

Novèlas tecnologias e Internet

Lexic multilingüe realizat pel centre de terminologia Termcat sul tèma de la societat de l'informacion, las novèlas tecnologias e Internet.

legir mai …

Internet

Lexic de l'Internet

Lexic multilingüe en lengas de França (occitan, catalan e còrse). La basa de donadas, la publicacion papièr e la difusion foguèron faitas per la Société française de Terminologie.

legir mai …

Comèrci electronic

Lexic del comèrci electronic

Lexic multilingüe en lengas de França (occitan, catalan, còrse). La basa de donadas, la publicacion papièr e la difusion foguèron faitas per la Société française de Terminologie.

legir mai …

Tecnologia dera informacion

Vocabulari dera tecnologia dera informacion

Lexic monolingüe en occitan aranés del vocabulari ligat a la technogia de l'informacion, amb de definicions.

legir mai …

  • A prepaus de la Farga
  • Informacions legalas
  • Crèdits
  • Dreits d'utilizacion
  • Donadas personalas
  • Plan del site
  • Contacte
© 2025 La Farga - Lo Congres

Aqueste projècte es eissit del projècte Linguatec AI.
Desvolopament de las coneissenças en intelligéncia artificiala per la numerizacion de l’aragonés, del catalan, del basc e de l’occitan.
Linguatec IA et CG64