Callisto
Projèctes Ressorsas Comunautat Contribuir

Select your language

  • Français
  • Occitan
  • Acuèlh
  • A disposicion
      • Back
      • La seleccion de la Farga
      • API occitanas
      • Inventari de las ressorsas numericas
      • Novetats
      • Estandards
      • Lexics tecnics
      • Tutorials
  • Participatz !
      • Back
      • Per començar
      • Cridas a contribucions
      • Ai un projècte
      • Notícias
      • Servidor Discord
  • La Farga numerica
      • Back
      • Presentacion
      • Actualitats
      • Nòstre Discord
  • Estat dels luòcs
      • Back
      • Los grands domenis
      • Los actors institucionals
      • Los grands projèctes
      • Personas ressorsas
      • Publicacions

Darrèras novèlas
Dijòus 10 d'octobre s'inaugurèt oficialament lo portal La Farga numerica.
Participatz a la revirada en occitan de Minecraft, lo jòc video plan presat pels adolescents.
Lo Congrès met a disposicion tres còrpus textuals bilingües e un còrpus audio alinhat.
Enregistratz de frasas en occitan aranés per ajudar al desvolopament de la reconeissença vocala.
MinT, lo traductor automatic multilingüe de la fondacion Wikimedia, intègra l'occitan.
  1. La Farga numerica
  2. Actualitats

Actualitats

La Farga numerica

Inauguracion oficiala de La Farga numerica

Details
08/10/2024
  • Congrès

Dijòus 10 d'octobre, a l'escasença dels encontres del projècte Linguatec IA a Pau, s'inaugurarèt oficialament La Farga numerica, lo portal de las tecnologias de la lenga en occitan editat pel Congrès.

legir mai …

Minecraft en occitan

Revirar Minecraft en occitan (lengadocian)

Details
07/10/2024
  • logicials revirats

Minecraft es un jòc video de la mena aventura « bac a sable » qu'es fòrça presat pels adolescents. Es en partida revirat en occitan (lengadocian) mas o es pas qu'a mitat, doncas quand s'i jòga en occitan, i a una part dels messatges que son en anglés. Podètz ajudar a completar la revirada, qu'aver aquel jòc video tot en occitan seriá fòrça bon per la socializacion de la lenga.

legir mai …

Còrpus bilingües

Quatre novèls còrpus liures

Details
10/08/2024
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • Congrès
  • còrpus
  • còrpus de la paraula
  • logicials revirats

Lo Congrès met a disposicion tres còrpus textuals bilingües e un còrpus audio alinhat qu'a formatats dins l'encastre de son projècte Còrpus : un tirat de las actualitats de son site locongres.org, un tirat de totes los contenguts de sos sites multilingües (interfàcia e articles), un autre eissit de la compilacion de traduccions de logicials liures e enfin, las frasas enregistradas per de locutors variats sus sa plataforma ReVoc.

legir mai …

Enregistrament

Enregistratz de frasas en occitan aranés

Details
01/08/2024
  • reconeissença vocala
  • Congrès
  • còrpus de la paraula

Lo grop SoGeL de l'Universitat de Lhèida, Lo Congrès e Col·lectivaT an obèrt, dins l'encastre del projècte Linguatec IA, d'òbras per desvolopar la reconeissença vocala en occitan aranés. Çò mai auràn d'enregistraments de personas diferentas, çò mai l'otis final serà qualitatiu. Fan doncas una crida al monde per enregistrar de frasas, quand seriá pas que qualques unas.

legir mai …

Traduccion automatica

MinT, lo traductor automatic multilingüe

Details
02/05/2024
  • lengas pauc dotadas
  • còrpus bilingüe
  • traduccion automatica

MinT es un sistèma de traduccion automatica albergat per la fondacion Wikimedia. Utiliza mantun modèle neuronal per prepausar de traduccions entre un fòrça grand nombre de lengas, dont l'occitan.

legir mai …

Linguatec AI

Aviada del projècte Linguatec AI

Details
30/04/2024
  • lexic monolingüe
  • lexic flexional
  • lexic bilingüe
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • reconeissença vocala
  • sintèsi vocala
  • traduccion automatica
  • Congrès
  • CLLE
  • còrpus de la paraula
  • Elhuyar

Lo projècte Linguatec AI, projècte europèu transfrontalièr qu'es la seguida del primièr projècte Linguatec, s'es aviat al primièr semèstre de 2024. Sa tematica centrala es lo desvolopament de coneissenças en intelligéncia artificiala aplicablas a las lengas pauc dotadas, dels dos costats dels Pirenèus. Un consòrci d'estructuras occitanas, bascas, aragonesas e catalanas i trabalharàn amassa, partejant lors coneissenças e competéncias.

legir mai …

Juòccitan, traduccion de jòcs vidèos en occitan

Juòccitan, centralizar la traduccion de jòcs vidèos

Details
11/12/2023
  • logicials revirats

Juòccitan es un repertòri git per centralizar totas las traduccions de jòcs videos en occitan e per i collaborar. Recensa los supòrts de revirada existents e albèrga los fichièrs pels jòcs qu'an pas encara de supòrt.

legir mai …

Don de còrpus

Aperet a còrpus

Details
07/10/2023
  • detector de varietat
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • reconeissença vocala
  • traduccion automatica
  • còrpus de la paraula

Lo Congrès que hè ua crida a còrpus, mei que mei per las varietats aranesa, auvernhata, lemosina, provençau e vivaro-aupenca de l'occitan. Si avètz tèxtes, matèria audio (transcriuta o pas), vidèos en occitan e qu'ètz proprietari deus dreits, que'us i podetz har passar. Que servirà a entraïnar intelligéncias artificialas entà utís com la reconeishença vocau.

legir mai …

Page 1 of 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • A prepaus de la Farga
  • Informacions legalas
  • Crèdits
  • Dreits d'utilizacion
  • Donadas personalas
  • Plan del site
  • Contacte
© 2025 La Farga - Lo Congres

Aqueste projècte es eissit del projècte Linguatec AI.
Desvolopament de las coneissenças en intelligéncia artificiala per la numerizacion de l’aragonés, del catalan, del basc e de l’occitan.
Linguatec IA et CG64