L'objectiu del projècte ParCoLaF, del laboratòri CLLE, es de far de ponts entre lo francés e las autras lengas de França en creant de còrpus parallèles per diferents parelhs de lengas, demest los quals lo parelh occitan-francés.
ParCoLaF fa partida le projècte ParCoLab. Com aqueste, sos tèxtes son formatats en XML segon la nòrma TEI e a una mira scientifica e pedagogica (porgís de donadas pels estudis lingüistics, per exemple).
