Amb lo projècte COLaF (Còrpus e Otisses per las Lengas de França), Inria a per objectiu de contribuïr al desvolopament de còrpus e d'otisses liures pel francés e per las autras lengas de França, en collaboracion amb de partenaris academics e institucionals.
Dins l'encastre d'aquel projècte son previstes :
- La creacion de programas per aquerir e estructurar de tèxtes de còrpus (OCR, identificacion de lenga notadament pels documents plurilingües, formatage TEI)
- De modèles de PoS-tagger e de traductors automatics que s'apuejan sus las lengas dotadas per tractar las lengas mens dotadas
- D'òbras a l'entorn de la sintèsi vocala e de la generacion de lenga dels signes francesa
Lo Congrès es partenari d'Inria per integrar la lenga occitana als desvolopaments previstes.
