- Analyse morphosyntaxique (PoS-tagging)
- Analyse syntaxique (parsing)
- API (Application Programming Interface)
- Claviers prédictifs
- Corpus de la parole
- Corpus de textes bivariétés
- Corpus de textes monolingues
- Corpus multimédia et multimodaux
- Corpus OCR
- Corpus parallèles
- Corpus textuels annotés
- Correcteurs orthographiques
- Détecteurs de langue écrite
- Détecteurs de langue parlée
- Dispositions de claviers pour ordinateur
- Divers
- Entités nommées
- Grammaires et modèles de langue
- Lemmatisation
- Lexiques bilingues
- Lexiques d'informatique
- Lexiques flexionnels
- Lexiques monolingues
- Logiciels traduits
- Outils pour webmasters
- Reconnaissance de l'écriture (OCR)
- Reconnaissance vocale
- Ressources toponymiques
- Synthèse vocale
- Thesauri et ontologies
- Tokenizers
- Traduction automatique
-
Podcasts de Ràdio País
Podcasts des émissions de la radio béarnaise Ràdio País.
-
Projet « e-occitan » du CAP'ÒC
Enregistrements d'activités menées autour de l'utilisation en classe des clés MP3 qui permettent aux élèves d'acquérir les compétences des niveaux A1 et A2 du cadre européen de référence pour les langues. Enregistrements à écouter en ligne.
-
Podcasts de l'émission « Adishatz », sur Radio Entre2Mers
Podcasts des épisodes de l'émission Adishatz de Radio Entre2Mers, en occitan et en français, avec des interviews, des « colhonadas », des recettes du terroir, des musiques gasconnes, des jeux..
-
« Condes en aranés » sur le site edu3.cat
Enregistrements de contes en occitan pour les enfants, disponibles sur le portail éducatif de la Generalitat de Catalunya.
-
« Aran, meddia aranés » sur Catalunya Ràdio
Corpus de toutes les émissions radio du programme Aran, meddia aranés qui raconte l'actualité du Val d'Aran.
-
Fiches d'expression pédagogiques
Expressions, citations et proverbes avec des illustrations sonores.
-
Audio Lingua
Audio-lingua est une base de données collaborative de fichiers audio authentiques développée par le CRDP de l'Académie de Versailles. Les fichiers sont enregistrés par des locuteurs natifs et classés par niveaux de langue. L'occitan est présent parmi...
-
CoCoON, « COllections de COrpus Oraux Numériques »
Corpus d'enregistrements audios dans plus de 100 langues, dont l'occitan, dont certaines avec la transcription.
-
Atlas sonore des langues de France
Différentes traductions écrites et enregistrements audios d'une même fable faits dans plusieurs territoires de France, qui peuvent être écoutés à partir d'une carte.
-
Lingua Libre
Bibliothèque d'enregistrements sonores (également reversée dans Wikimedia Commons) de mots, phrases, proverbes La transcription de l'audio est dans le nom du fichier.
-
Gboard, le clavier Google
Clavier prédictif pour les mobile et les tablettes Android intégrant l'occitan.
-
Swiftkey keyboard
Clavier prédictif occitan pour les mobile et les tablettes Android.
-
Endpoint SPARQL de Wikidata
Wikidata, la base de connaissance libre d'environ 100 millions d'items, peut être interrogée avec SPARQL. Vous pouvez y chercher des items dont plusieurs ont un label en occitan comme des personnalités, des lieux, des structures et même des lexèmes...
-
Endpoint SPARQL Lingua Libre
Lingua Libre, la médiathèque linguistique participative de Wikimedia France, a un endpoint SPARQL grâce auquel vous pouvez rechercher des enregistrements, dont plusieurs milliers sont en occitan.
-
API Wikipèdia
API pour récupérer automatiquement des articles de la Wikipèdia occitane.
-
API Wikiccionari
Le Wikiccionari, dictionnaire occitan collaboratif de la fondation Wikimedia, peut être interrogé pour récupérer des informations sur les mots qu'il contient.
-
OpenStreetMap Overpass API
API pour accéder aux données d'OpenStreetMap, projet de carte ouverte collaborative. On y trouve, entre autres choses, les noms occitans de nombreux toponymes.
-
API top'Òc
API pour traduire un toponyme du français à l'occitan et inversement, et pour avoir les noms en occitan et en français d'une commune à partir de son code ou de ses coordonnées.
-
API punt de lenga
API pour rechercher des articles sur la grammaire occitane à partir d'un mot-clé.
-
OCR de l'API Google Cloud Vision
API Vision proposée dans les services Cloud de Google, qui permet d'OCRiser des textes en occitan.