Callisto
Projèctes Ressorsas Comunautat Contribuir

Select your language

  • Français
  • Occitan
  • Acuèlh
  • A disposicion
      • Back
      • La seleccion de la Farga
      • API occitanas
      • Inventari de las ressorsas numericas
      • Novetats
      • Estandards
      • Lexics tecnics
      • Tutorials
  • Participatz !
      • Back
      • Per començar
      • Cridas a contribucions
      • Ai un projècte
      • Notícias
      • Servidor Discord
  • La Farga numerica
      • Back
      • Presentacion
      • Actualitats
      • Nòstre Discord
  • Estat dels luòcs
      • Back
      • Los grands domenis
      • Los actors institucionals
      • Los grands projèctes
      • Personas ressorsas
      • Publicacions

Darrèras novèlas
Dijòus 10 d'octobre s'inaugurèt oficialament lo portal La Farga numerica.
Participatz a la revirada en occitan de Minecraft, lo jòc video plan presat pels adolescents.
Lo Congrès met a disposicion tres còrpus textuals bilingües e un còrpus audio alinhat.
Enregistratz de frasas en occitan aranés per ajudar al desvolopament de la reconeissença vocala.
MinT, lo traductor automatic multilingüe de la fondacion Wikimedia, intègra l'occitan.
  1. Estat dels luòcs
  2. Personas ressorsas

La comunautat

Las personas qu'òbran per las tecnologias de la lenga en occitan an de perfils variats. Son de professionals, de benevòles, de còps los dos a l'encòp. I a de femnas e d'òmes, locutors o pas, e ne trobam dins mantun parçan del monde.

Aquesta seccion a per tòca de vos far conéisser d'unas personas-ressorsas d'aquela comunautat, amb lors domenis de coneissença màgers.

Las podètz retrobar sus la tela. N'i a qu'an de depausses a GitHub o GitLab. Mantuna a un perfil suls malhums socials màgers. Enfin, d'unas son inscriutas sul Discord de La Farga.

Joan Francés Blanc

Joan Francés Blanc

  • Wikimedia
  • logicials revirats

Joan Francés Blanc es webmèstre e titulari d'un DEA de Lingüistica e fonetica, opcion Tractament automatic de las lengas. Es un grand contributor de la Wikipèdia en occitan, de la quala es administrator e burocrata, e revira tanben de logicials en occitan.

legir mai …

Lucas Lévêque

Lucas Lévêque

  • còrpus monolingüe
  • Wikimedia
  • còrpus de la paraula

Lucas Lévêque es contributor e formator als otisses de Wikimedia pel francés e, de quand en quand, per las lengas regionalas de França. Foguèt desvolopaire, bibliotecari e lexicografa e ara, acompanha las institucions culturalas als usatges dels otisses de Wikimedia.

legir mai …

Marianne Vergez-Couret

Marianne Vergez-Couret

  • tokenizer
  • analisator morfosintaxic
  • analisator sintaxic
  • lexic flexional
  • còrpus monolingüe
  • OCR
  • CLLE
  • còrpus
  • còrpus de la paraula

Marianne Vergez-Couret es mèstra de conferéncia en lingüistica de còrpus e en lingüistica de còrpus a l'Universitat de Peitieus, ensenhaira al departament de sciéncias de lengatge e cercaira al FoReLLIS. A participat a la creacion de mantuna ressorsa e mantun otís pel TAL occitan.

legir mai …

Michaël Barret

Michaël Barret

  • lexics
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • reconeissença vocala
  • sintèsi vocala
  • còrpus
  • còrpus de la paraula

Michael Barret trabalhèt coma lexicografe al Congrès, mai que mai per çò que pertòca los còrpus e las tecnologias de la paraula.

legir mai …

Myriam Bras

Myriam Bras

  • lexic monolingüe
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • CLLE

Myriam Bras es professora de linguistica al departament de Sciéncias del Lengatge de l’Universitat Tolosa Joan Jaurés e cercaira al laboratòri CLLE ont es co-responsabla de la còla « Lengas e Lengatges » e del grop de recèrca OCRE. Sos domènis de recèrca van de la semantica del temps a l'analisi del discors a l'interfàcia semantica-pragmatica, en francés e en occitan, en passent pel desvolopament de resorsas per la linguistica occitana.

legir mai …

Philippe Boula de Mareüil

Philippe Boula de Mareüil

  • tokenizer
  • analisator morfosintaxic
  • detector de lenga
  • detector de varietat
  • sintèsi vocala
  • còrpus de la paraula

Philippe Boula de Mareüil es director de recèrca pel CNRS al dintre del grop « Tractament del lengatge parlat » del laboratòri LIMSI. Abans aquò, foguèt enhenhaire de recèrca en lingüistica computacionala e tractament de la paraula a Elan TTS ont trabalhèt al desvolopament de sistèmas de sintèsi vocala.

legir mai …

Quentin Pagès

Quentin Pagès

  • detector de lenga
  • OCR
  • logicials revirats

Quentin Pagès es desvolopaire web de profession. Contribuís a de projèctes liures en prepausant l'integracion de l'occitan. Demest aqueles : lo navigator web Mozilla Firefox, las distribucions Linux Ubuntu e LinuxMint, lo malhum social Mastodon.

legir mai …

Vincent Gleizes

Vincent Gleizes

  • lexics
  • còrpus monolingüe
  • còrpus bilingüe
  • reconeissença vocala
  • Congrès
  • còrpus
  • còrpus de la paraula

Vincent Gleizes a seguit d'estudis d'occitan e d'informatica. Es desvolopaire web fullstack, desvolopaire de logicial backend, d'arquitectura e de modelizacion logiciala, de CI/CD e s'interèssa a l'intelligéncia artificiala.

legir mai …

Page 2 of 2

  • 1
  • 2
  • A prepaus de la Farga
  • Informacions legalas
  • Crèdits
  • Dreits d'utilizacion
  • Donadas personalas
  • Plan del site
  • Contacte
© 2025 La Farga - Lo Congres

Aqueste projècte es eissit del projècte Linguatec AI.
Desvolopament de las coneissenças en intelligéncia artificiala per la numerizacion de l’aragonés, del catalan, del basc e de l’occitan.
Linguatec IA et CG64